هجوم إلكتروني في الصينية

• 电子攻击

• هجوم    冲刺; 快走; 攻击; 猛冲; 疾走 ...
• إلكتروني    电子; 电子的
• هجوم داين الإلكتروني    2016年dyn网络攻击

أمثلة

1. ليلة أمس، كان هنالك هجوم إلكتروني على (البنك المركزي الأوروبي في (فرانكفورت
   昨天晚上，位於法兰克福的欧洲央行 发生了一起黑客攻击事件
2. فوقوع هجوم إلكتروني واحد على الهياكل الأساسية الرئيسية للاتصالات السلكية واللاسلكية يمكن أن يحدث اختلالات على الصعيد العالمي تفوق ما يحدثه هجوم مادي واحد.
   对核心电信基础设施的单一网络攻击所造成的全球破坏可能比单一实体攻击更严重。
3. القيادة المشتركة للفضاء الإلكتروني التابعة للقوات المسلحة، المكلفة بمنع ومكافحة أي تهديد أو هجوم إلكتروني يؤثر على القيم والمصالح الوطنية؛
   武装部队联合网络指挥部，其任务是防止和打击任何影响到国家价值和利益的网络威胁或攻击；
4. (ج) الثالثة هي القيادة المشتركة للفضاء الإلكتروني التابعة للقوات المسلحة، المكلفة بمنع ومكافحة أي تهديد أو هجوم إلكتروني يؤثر على القيم والمصالح الوطنية؛
   (c) 第三是武装部队联合网络指挥部，其任务是防止和打击任何影响到国家价值和利益的网络威胁或攻击；
5. ومن شأن زيادة التعاون أن تسمح أيضا بتبادل المعلومات والإنذارات على نحو فعال بين الجهات الفاعلة ذات الصلة، وكفالة اتسام أي رد على هجوم إلكتروني بالسرعة والتنسيق.
   扩大这种合作会促进有关主体更有效地交流情报，还会就迫近的危险发出警告，并确保快速、协调地对任何电子侵袭作出反应。